Browsing All Posts filed under »Z Afriky bez diakritiky«

3 věci, které je třeba koupit v Ugandě

Únor 2, 2014

2

Cesta do Afriky byla fajn. Letěli jsme letadlem. Výstup na letišti byl drastický kulturní šok, a od té doby už vše bylo jenom jedno dlouhé duchovní cvičení. Ale nechci, tady dneska moc filozofovat. Takže čistě prakticky. Co že je potřeba koupit v Ugandě? Jo! Tak samozřejmě nejdřív mapu. (Pragmatický, co?) Garantuju vám, že v Evropě nemá vůbec […]

Pro jednoho den co den, pro jiného rok sem rok tam

Prosinec 1, 2012

1

Právě mi přišel e-mail. Přišel z Afriky, od člověka, kterého jsme potkali před rokem a půl. Jean-Mary pracoval na recepci jednoho hotelu v Ugandě a byl na nás neskutečně hodný, když nám půjčil svoje vlastní peníze. Neměli jsme na zaplacení pokoje za poslední noc. V Africe je to spousta peněz. Bylo to asi 20 000 […]

„Nejlepší na Africe byl Istanbul“

Listopad 15, 2011

0

Afrika byla dobrá. Takhle zpětně, když jsem v čitelném prostředí své civilizace, to můžu možná už říct, aniž bych se zpronevěřila každodenní realitě, která rozhodně nebyla růžová. Pobavila mě Rovnost, když o mně napsali, že jsem „turistka.“ Já vám řeknu kdo je to turista. Turista je batůžkář s permanentně nabytým foťákem (a prstem na spoušti), se sváčou […]

Musíš u té práce myslet!

Listopad 10, 2011

0

Mamka mi tuhle větu říkala, ať jsem dělala cokoliv. Někdy zářila, když tím oslavovala svůj nový přístup či vynález, kterým si to ulehčila a snažila se mi dát svůj dobrý příklad, jindy zoufale lomila rukama nad tím, co jsem zase zkazila, jaktože mě nenapadlo to udělat jinak.

Stavitelé chýší

Říjen 21, 2011

0

Tipuju, že každý si ještě vzpomene na dobu, kdy jsme byli tak maximálně metr deset nad zemí a všemožné skrýše a úkryty byly naše specialita. Pod stolem, ve skříni, na půdě, nebo v kůlně na zahradní nářadí. Pamatuju si, že když se nedalo stavět skrýše na dvoře či zahradě, obývákové a kuchyňové varianty byly stále […]

Ugandští učitelé a jejich šestimístné bohatství

Říjen 20, 2011

0

Geofrey dostává plat učitele 273 000. To je pěknej balík, co? Dostávat tak v Česku šestimístné číslo každý měsíc na účet, to by se nám učitelům žilo! A jak by se nám i pracovalo! Nedovedu si představit lepší motivaci, než šestimístné přírůstky v mém on-line bankingu.

Nuda jako zivotni styl

Říjen 11, 2011

0

Kdyz jdu po ulici, jsem jina nez vsichni ostatni a znacne vycnivam. Ne proto, ze jsem proste bila, ale proto, ze jinak chodim. Kdyz se kolem sebe rozhlednu, standartni rychlost pohybu vetsiny obyvatel je o vic nez pulku pomalejsi, nez moje prirozena rychlost chuze a jednani! Nekdy mam pocit, ze se divam na akvarko plne […]

Thoughts On Translation

The translation industry and becoming a translator

Quite Alone

"To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world" – Freya Stark

hustekrutoprisne

bruneta šla do sveta

Šťastný blog

Zápisky o hledání osobního štěstí

Luxusní život Vanilky

Zprávy ze zahraničí