Browsing All Posts filed under »Zjistila jsem…«

Sonorská poušť, Arozona: Na kole za staletými kaktusy Saguaro

Leden 3, 2017

0

Jednou jsem se na své cestě po americkém jihozápadě ocitla v arizonském městě Tucson, vzdáleném pouhých 60 km od mexických hranic. Je to město s dlouhou historií a duch Divokého západu je zde stále cítit. Tucson vznikl jako jedna z koloniálních vojenských stanic španělské armády v dobách, kdy Španělé vysílali misionáře a vojáky z Mexika. […]

Jak se chránit (tentokrát ne o sexu)

Leden 24, 2016

0

Když jsme s mužem mířili do Afriky, byla to velká akce, při které jsme se chystali procestovat čtyři státy východní Afriky na kolech a měli tam strávit 3 měsíce. Nechali jsme se samozřejmě proočkovat na všechny nemoci, které se v dané oblasti vyskytují. Stálo to hodně peněz, i když jsme část dostali jako sponzorský dar. V té době […]

O (ne)povoleném chtění

Prosinec 5, 2013

6

Jsou období v životě ženy, ve kterých je jí s jakýmsi tichým souhlasem dovoleno i porušení základních duchovních pravidel. O tom, jak jsem nezřízeně toužila a oddávala se chtění. Aneb zařizujeme byt. Chtění je sémě všeho zla na světě, říkává můj kamarád, jehož duchovní učitelkou je tibetská kniha mrtvých. Když se nad tím zamyslím, nemůžu […]

Těhotné opice a slivovicové kapačky

Listopad 28, 2013

4

Když je vám špatně, můžete buďto jen tak ležet a skučet, nebo můžete usilovně přemýšlet a hledat příčinu. Jen skutečně silní jedinci se zvednou a začnou s tím něco dělat. Prý je slivovice jen pro silný žaludek. Já mám jinou zkušenost… Konec týdne. Víkend. Víkend je ekvivalentem pro společenské vyžití. Zvlášť, trávíš-li ho na Moravě. […]

Už zase lezu do auta z anglické strany

Listopad 21, 2013

0

Naučit se v UK jezdit nalevo nebyl zas takový problém. Zajedete do kolony a je to. Ale přehodit se zpátky napravo, je paradoxně oříšek… Jeli jsme s  vedoucím  nakupovat nějaké pytloviny na výzdobu oddělení k příležitosti příchodu jara. V podzemních garážích jsme zamířili k bé em véčku, které zaštěkalo na pozdrav když Adam stiskl dálkové […]

Domácí zahradničení.

Říjen 24, 2013

4

Jsem začínající domácí zahradnice. Koupila jsem si petržel v květináči. Za prvé měla neustále dorůstat, zatímco my ji budeme s chutí spásat, a za druhé měla rozveselit pusto prázdnou kuchyň v pustém a prázdném bytě.  (Ty bílé stěny jsou opravdu depresivní.) Měli jsme z „praktické kytky“ takovou radost, že jsme ji s Bóšou oba horlivě zalévali, až nám shnila. AAAaaarghhh. […]

Jen tak, o splněných ženských touhách

Srpen 18, 2013

2

Už třetí den ležím a nemůžu se zbavit pocitu zničeného závěru výletu. Přijdeme o dojezd do Slough a o parádních 180 mil jihoanglické krajiny. Musíme jet busem. Ale přesto mám další báječný zážitek. Na světě není nic sexy víc, než když k tobě přijde tvůj muž, podívá se na tebe jasnýma očima, pohladí tě po […]

Thoughts On Translation

The translation industry and becoming a translator

Quite Alone

"To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world" – Freya Stark

hustekrutoprisne

bruneta šla do sveta

Šťastný blog

Zápisky o hledání osobního štěstí

Luxusní život Vanilky

Zprávy ze zahraničí